Éxodo 36:36
Y para él hizo cuatro columnas de madera de acacia, y las cubrió de oro, y sus capiteles eran de oro; y fundió para ellas cuatro basas de plata.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| וַ | וְ | E | 9005 | conjunción |
| יַּ֣עַשׂ | עשׂה | hizo | 6213 | verbo qal wayyiqtol 3ª persona masculino singular |
| לָ֗הּ | לְ | para ella | 9003 | preposición pronominal sufijo 3ª persona femenino singular |
| אַרְבָּעָה֙ | אַרְבַּע | cuatro | 702 | sustantivo femenino singular absoluto |
| עַמּוּדֵ֣י | עַמּוּד | postes de | 5982 | sustantivo masculino plural constructivo |
| שִׁטִּ֔ים | שִׁטָּה | acacias | 7848 | sustantivo femenino plural absoluto |
| וַ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| יְצַפֵּ֣ם | צפה | las recubrió de | 6823 | verbo pi“el wayyiqtol 3ª persona masculino singular pronominal sufijo 3ª persona masculino plural |
| זָהָ֔ב | זָהָב | oro | 2091 | sustantivo masculino singular absoluto |
| וָוֵיהֶ֖ם | וָו | sus ganchos | 2053 | sustantivo masculino plural absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino plural |
| זָהָ֑ב | זָהָב | de oro | 2091 | sustantivo masculino singular absoluto |
| וַ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| יִּצֹ֣ק | יצק | fundió | 3332 | verbo qal wayyiqtol 3ª persona masculino singular |
| לָהֶ֔ם | לְ | para ellos | 9003 | preposición pronominal sufijo 3ª persona masculino plural |
| אַרְבָּעָ֖ה | אַרְבַּע | cuatro | 702 | sustantivo femenino singular absoluto |
| אַדְנֵי־ | אֶדֶן | bases de | 134 | sustantivo masculino plural constructivo |
| כָֽסֶף׃ | כֶּסֶף | plata | 3701 | sustantivo masculino singular absoluto |