Números 16:16

Después dijo Moisés a Coré: Tú y todo tu séquito, poneos mañana delante de Jehová; tú, y ellos, y Aarón;

Interlineal de Números 16:16
Texto original Lema Traducción Strong Morfología
וַ וְ Y 9005 conjunción
יֹּ֤אמֶר אמר dijo 559 verbo qal wayyiqtol 3ª persona masculino singular
מֹשֶׁה֙ מֹשֶׁה Moisés 4872 nombre propio masculino singular absoluto
אֶל־ אֶל a 413 preposición
קֹ֔רַח קֹרַח Coré: 7141 nombre propio masculino singular absoluto
אַתָּה֙ אַתָּה tú 859 pronombre personal 2ª persona masculino singular
וְ וְ y 9005 conjunción
כָל־ כֹּל todo 3605 sustantivo masculino singular constructivo
עֲדָ֣תְךָ֔ עֵדָה tu seguidor 5712 sustantivo femenino singular absoluto pronominal sufijo 2ª persona masculino singular
הֱי֖וּ היה estad 1961 verbo qal imperativo 2ª persona masculino plural
לִ לְ 9003 preposición
פְנֵ֣י פָּנֶה ante 6440 sustantivo masculino plural constructivo
יְהוָ֑ה יְהוָה Yahweh, 3068 nombre propio masculino singular absoluto
אַתָּ֥ה אַתָּה tú 859 pronombre personal 2ª persona masculino singular
וָ וְ y 9005 conjunción
הֵ֛ם הֵם ellos 1992 pronombre personal 3ª persona masculino plural
וְ וְ y 9005 conjunción
אַהֲרֹ֖ן אַהֲרֹן Aarón 175 nombre propio masculino singular absoluto
מָחָֽר׃ מָחָר mañana. 4279 adverbio masculino singular absoluto