2da Crónicas 2:9
para que me preparen mucha madera, porque la casa que tengo que edificar ha de ser grande y portentosa.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| וּ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| לְ | לְ | - | 9003 | preposición |
| הָכִ֥ין | כון | preparen | 3559 | verbo hif‘il infinitivo (construct) desconocido desconocido desconocido absoluto |
| לִ֛י | לְ | para mí | 9003 | preposición pronominal sufijo 1ª persona desconocido singular |
| עֵצִ֖ים | עֵץ | madera | 6086 | sustantivo masculino plural absoluto |
| לָ | לְ | en | 9003 | preposición |
| רֹ֑ב | רֹב | abundancia | 7230 | sustantivo masculino singular absoluto |
| כִּ֥י | כִּי | porque | 3588 | conjunción |
| הַ | הַ | la | 9006 | artículo |
| בַּ֛יִת | בַּיִת | casa | 1004 | sustantivo masculino singular absoluto |
| אֲשֶׁר־ | אֲשֶׁר | que | 834 | conjunción |
| אֲנִ֥י | אֲנִי | yo | 589 | pronombre personal 1ª persona desconocido singular |
| בֹונֶ֖ה | בנה | edifico | 1129 | verbo qal participio desconocido masculino singular absoluto |
| גָּדֹ֥ול | גדל | grande | 1431 | adverbio qal infinitivo (absolute) desconocido desconocido desconocido absoluto |
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| הַפְלֵֽא׃ | פלא | admirable | 6381 | adverbio hif‘il infinitivo (absolute) desconocido desconocido desconocido absoluto |