2da Crónicas 8:17
Entonces Salomón fué a Ezión-geber, y a Elot, a la costa del mar en la tierra de Edom.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| אָז֩ | אָז | entonces | 227 | adverbio |
| הָלַ֨ךְ | הלך | fue | 1980 | verbo qal perfecto 3ª persona masculino singular |
| שְׁלֹמֹ֜ה | שְׁלֹמֹה | Salomón | 8010 | nombre propio masculino singular absoluto |
| לְ | לְ | a | 9003 | preposición |
| עֶצְיֹֽון־גֶּ֧בֶר | עֶצְיֹון גֶּבֶר | Ezión Geber | 6100 | nombre propio desconocido singular absoluto |
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| אֶל־ | אֶל | a | 413 | preposición |
| אֵילֹ֛ות | אֵילַת | Elot | 359 | nombre propio desconocido singular absoluto |
| עַל־ | עַל | en | 5921 | preposición |
| שְׂפַ֥ת | שָׂפָה | costa de | 8193 | sustantivo femenino singular constructivo |
| הַ | הַ | el | 9006 | artículo |
| יָּ֖ם | יָם | mar | 3220 | sustantivo masculino singular absoluto |
| בְּ | בְּ | en | 9001 | preposición |
| אֶ֥רֶץ | אֶרֶץ | tierra de | 776 | sustantivo desconocido singular constructivo |
| אֱדֹֽום׃ | אֱדֹום | Edom | 123 | nombre propio desconocido singular absoluto |