Ester 5:4
Y Ester dijo: Si place al rey, vengan hoy el rey y Amán al banquete que he preparado para el rey.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| וַ | וְ | Y | 9005 | conjunción |
| תֹּ֣אמֶר | אמר | dijo | 559 | verbo qal wayyiqtol 3ª persona femenino singular |
| אֶסְתֵּ֔ר | אֶסְתֵּר | Ester | 635 | nombre propio femenino singular absoluto |
| אִם־ | אִם | si | 518 | conjunción |
| עַל־ | עַל | a | 5921 | preposición |
| הַ | הַ | el | 9006 | artículo |
| מֶּ֖לֶךְ | מֶלֶךְ | rey | 4428 | sustantivo masculino singular absoluto |
| טֹ֑וב | טֹוב | (parece) bien | 2896 | adjetivo masculino singular absoluto |
| יָבֹ֨וא | בוא | venga | 935 | verbo qal imperfecto 3ª persona masculino singular |
| הַ | הַ | el | 9006 | artículo |
| מֶּ֤לֶךְ | מֶלֶךְ | rey | 4428 | sustantivo masculino singular absoluto |
| וְ | וְ | con | 9005 | conjunción |
| הָמָן֙ | הָמָן | Amán | 2001 | nombre propio masculino singular absoluto |
| הַ | הַ | el | 9006 | artículo |
| יֹּ֔ום | יֹום | hoy | 3117 | sustantivo masculino singular absoluto |
| אֶל־ | אֶל | a | 413 | preposición |
| הַ | הַ | el | 9006 | artículo |
| מִּשְׁתֶּ֖ה | מִשְׁתֶּה | banquete | 4960 | sustantivo masculino singular absoluto |
| אֲשֶׁר־ | אֲשֶׁר | [relativo] | 834 | conjunción |
| עָשִׂ֥יתִי | עשׂה | he hecho | 6213 | verbo qal perfecto 1ª persona desconocido singular |
| לֹֽו׃ | לְ | para él | 9003 | preposición pronominal sufijo 3ª persona masculino singular |