Isaías 21:7
Y vio hombres montados, jinetes de dos en dos, montados sobre asnos, montados sobre camellos; y miró más atentamente,
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| וְ | וְ | cuando | 9005 | conjunción |
| רָ֣אָה | ראה | vea | 7200 | verbo qal perfecto 3ª persona masculino singular |
| רֶ֗כֶב | רֶכֶב | carro | 7393 | sustantivo masculino singular absoluto |
| צֶ֚מֶד | צֶמֶד | grupo de | 6776 | sustantivo masculino singular constructivo |
| פָּֽרָשִׁ֔ים | פָּרָשׁ | caballos | 6571 | sustantivo masculino plural absoluto |
| רֶ֥כֶב | רֶכֶב | jinete de | 7393 | sustantivo masculino singular constructivo |
| חֲמֹ֖ור | חֲמֹור | asno | 2543 | sustantivo desconocido singular absoluto |
| רֶ֣כֶב | רֶכֶב | jinete de | 7393 | sustantivo masculino singular constructivo |
| גָּמָ֑ל | גָּמָל | camello | 1581 | sustantivo desconocido singular absoluto |
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| הִקְשִׁ֥יב | קשׁב | escuchó | 7181 | verbo hif‘il perfecto 3ª persona masculino singular |
| קֶ֖שֶׁב | קֶשֶׁב | atención | 7182 | sustantivo masculino singular absoluto |
| רַב־ | רַב | lleno de | 7227 | adjetivo masculino singular constructivo |
| קָֽשֶׁב׃ | קֶשֶׁב | atención | 7182 | sustantivo masculino singular absoluto |