Eclesiatés 2:6
Me hice estanques de aguas, para regar de ellos el bosque donde crecían los árboles.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| עָשִׂ֥יתִי | עשׂה | Hice | 6213 | verbo qal perfecto 1ª persona desconocido singular |
| לִ֖י | לְ | para mi | 9003 | preposición pronominal sufijo 1ª persona desconocido singular |
| בְּרֵכֹ֣ות | בְּרֵכָה | estanques | 1295 | sustantivo femenino plural constructivo |
| מָ֑יִם | מַיִם | de aguas | 4325 | sustantivo masculino plural absoluto |
| לְ | לְ | para | 9003 | preposición |
| הַשְׁקֹ֣ות | שׁקה | regar | 8248 | verbo hif‘il infinitivo (construct) desconocido desconocido desconocido absoluto |
| מֵהֶ֔ם | מִן | de ellos | 4480 | preposición pronominal sufijo 3ª persona masculino plural |
| יַ֖עַר | יַעַר | (el) bosque | 3264 | sustantivo masculino singular absoluto |
| צֹומֵ֥חַ | צמח | brotando | 6779 | adjetivo qal participio desconocido masculino singular constructivo |
| עֵצִֽים׃ | עֵץ | de árboles | 6086 | sustantivo masculino plural absoluto |