Esdras 2:69
Según sus fuerzas dieron al tesorero de la obra sesenta y un mil dracmas de oro, cinco mil libras de plata, y cien túnicas sacerdotales.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| כְּ | כְּ | Según | 9002 | preposición |
| כֹחָ֗ם | כֹּחַ | sus fuerzas | 3581 | sustantivo masculino singular absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino plural |
| נָתְנוּ֮ | נתן | dieron | 5414 | verbo qal perfecto 3ª persona desconocido plural |
| לְ | לְ | al | 9003 | preposición |
| אֹוצַ֣ר | אֹוצָר | tesoro de | 214 | sustantivo masculino singular constructivo |
| הַ | הַ | la | 9006 | artículo |
| מְּלָאכָה֒ | מְלָאכָה | obra | 4399 | sustantivo femenino singular absoluto |
| זָהָ֗ב | זָהָב | oro | 2091 | sustantivo masculino singular absoluto |
| דַּרְכְּמֹונִים֙ | דַּרְכְּמֹנִים | dracmas | 1871 | sustantivo masculino plural absoluto |
| שֵׁשׁ־ | שֵׁשׁ | seis | 8337 | sustantivo desconocido singular constructivo |
| רִבֹּ֣אות | רִבֹּוא | diez mil | 7239 | sustantivo femenino plural absoluto |
| וָ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| אֶ֔לֶף ס | אֶלֶף | mil | 505 | sustantivo desconocido singular absoluto |
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| כֶ֕סֶף | כֶּסֶף | de plata | 3701 | sustantivo masculino singular absoluto |
| מָנִ֖ים | מָנֶה | libras | 4488 | sustantivo masculino plural absoluto |
| חֲמֵ֣שֶׁת | חָמֵשׁ | cinco | 2568 | sustantivo femenino singular constructivo |
| אֲלָפִ֑ים | אֶלֶף | mil | 505 | sustantivo masculino plural absoluto |
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| כָתְנֹ֥ת | כֻּתֹּנֶת | túnicas de | 3801 | sustantivo femenino plural constructivo |
| כֹּהֲנִ֖ים | כֹּהֵן | sacerdotes | 3548 | sustantivo masculino plural absoluto |
| מֵאָֽה׃ ס | מֵאָה | cien | 3967 | sustantivo femenino singular absoluto |