Ester 1:21
Agradó esta palabra a los ojos del rey y de los príncipes, e hizo el rey conforme al dicho de Memucán;
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| וַ | וְ | Y | 9005 | conjunción |
| יִּיטַב֙ | יטב | pareció bien | 3190 | verbo qal wayyiqtol 3ª persona masculino singular |
| הַ | הַ | el | 9006 | artículo |
| דָּבָ֔ר | דָּבָר | conseo | 1697 | sustantivo masculino singular absoluto |
| בְּ | בְּ | a | 9001 | preposición |
| עֵינֵ֥י | עַיִן | ojos de | 5869 | sustantivo femenino dual constructivo |
| הַ | הַ | el | 9006 | artículo |
| מֶּ֖לֶךְ | מֶלֶךְ | rey | 4428 | sustantivo masculino singular absoluto |
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| הַ | הַ | de los | 9006 | artículo |
| שָּׂרִ֑ים | שַׂר | príncipes | 8269 | sustantivo masculino plural absoluto |
| וַ | וְ | e | 9005 | conjunción |
| יַּ֥עַשׂ | עשׂה | hizo | 6213 | verbo qal wayyiqtol 3ª persona masculino singular |
| הַ | הַ | el | 9006 | artículo |
| מֶּ֖לֶךְ | מֶלֶךְ | rey | 4428 | sustantivo masculino singular absoluto |
| כִּ | כְּ | según | 9002 | preposición |
| דְבַ֥ר | דָּבָר | dicho de | 1697 | sustantivo masculino singular constructivo |
| מְמוּכָֽן׃ | מְמוּכָן | Memucán | 4462 | nombre propio masculino singular absoluto |