Ezequiel 11:3
los cuales dicen: No será tan pronto; edifiquemos casas; esta será la olla, y nosotros la carne.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| הָ | הַ | los | 9006 | conjunción |
| אֹ֣מְרִ֔ים | אמר | que dicen | 559 | verbo qal participio desconocido masculino plural absoluto |
| לֹ֥א | לֹא | no | 3808 | negativo partículo |
| בְ | בְּ | - | 9001 | preposición |
| קָרֹ֖וב | קָרֹוב | cercano | 7138 | sustantivo masculino singular absoluto |
| בְּנֹ֣ות | בנה | construyamos | 1129 | verbo qal infinitivo (construct) desconocido desconocido desconocido constructivo |
| בָּתִּ֑ים | בַּיִת | casas | 1004 | sustantivo masculino plural absoluto |
| הִ֣יא | הִיא | esta | 1931 | pronombre personal 3ª persona femenino singular |
| הַ | הַ | la | 9006 | artículo |
| סִּ֔יר | סִיר | olla | 5518 | sustantivo desconocido singular absoluto |
| וַ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| אֲנַ֖חְנוּ | אֲנַחְנוּ | nosotros | 587 | pronombre personal 1ª persona desconocido plural |
| הַ | הַ | la | 9006 | artículo |
| בָּשָֽׂר׃ | בָּשָׂר | carne | 1320 | sustantivo masculino singular absoluto |