Isaías 16:11
Por tanto, mis entrañas vibrarán como arpa por Moab, y mi corazón por Kir-hareset.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| עַל־ | עַל | por | 5921 | preposición |
| כֵּן֙ | כֵּן | esto | 3651 | adverbio |
| מֵעַ֣י | מֵעִים | mis entrañas | 4578 | sustantivo masculino plural absoluto |
| לְ | לְ | por | 9003 | preposición |
| מֹואָ֔ב | מֹואָב | Moab | 4124 | nombre propio desconocido singular absoluto |
| כַּ | כְּ | como | 9002 | preposición |
| כִּנֹּ֖ור | כִּנֹּור | arpa | 3658 | sustantivo masculino singular absoluto |
| יֶֽהֱמ֑וּ | המה | lamentan | 1993 | verbo qal imperfecto 3ª persona masculino plural |
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| קִרְבִּ֖י | קֶרֶב | mi interior | 7130 | sustantivo masculino singular absoluto pronominal sufijo 1ª persona desconocido singular |
| לְ | לְ | por | 9003 | preposición |
| קִ֥יר חָֽרֶשׂ׃ | קִיר חֶרֶשׂ | Kir hareset | 7025 | nombre propio desconocido singular absoluto |