Jeremías 48:42
Y Moab será destruido hasta dejar de ser pueblo, porque se engrandeció contra Jehová.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| נִשְׁמַ֥ד | שׁמד | será destruido | 8045 | verbo nif‘al perfecto 3ª persona masculino singular |
| מֹואָ֖ב | מֹואָב | Moab | 4124 | nombre propio desconocido singular absoluto |
| מֵ | מִן | como | 4480 | preposición |
| עָ֑ם | עַם | pueblo | 5971 | sustantivo masculino singular absoluto |
| כִּ֥י | כִּי | pues | 3588 | conjunción |
| עַל־ | עַל | contra | 5921 | preposición |
| יְהוָ֖ה | יְהוָה | Yahweh | 3068 | nombre propio masculino singular absoluto |
| הִגְדִּֽיל׃ | גדל | se engrandeció | 1431 | verbo hif‘il perfecto 3ª persona masculino singular |