Salmos 114:3
El mar lo vio, y huyó; El Jordán se volvió atrás.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| הַ | הַ | el | 9006 | artículo |
| יָּ֣ם | יָם | mar | 3220 | sustantivo masculino singular absoluto |
| רָ֭אָה | ראה | vio | 7200 | verbo qal perfecto 3ª persona masculino singular |
| וַ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| יָּנֹ֑ס | נוס | huyó | 5127 | verbo qal wayyiqtol 3ª persona masculino singular |
| הַ֝ | הַ | el | 9006 | artículo |
| יַּרְדֵּ֗ן | יַרְדֵּן | Jordán | 3383 | nombre propio desconocido singular absoluto |
| יִסֹּ֥ב | סבב | se volvió | 5437 | verbo qal imperfecto 3ª persona masculino singular |
| לְ | לְ | - | 9003 | preposición |
| אָחֹֽור׃ | אָחֹור | atrás | 268 | sustantivo masculino singular absoluto |