Salmos 140:7
Jehová Señor, potente salvador mío, Tú pusiste a cubierto mi cabeza en el día de batalla.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| יְהֹוִ֣ה | יְהוָה | Yahweh | 3068 | nombre propio masculino singular absoluto |
| אֲ֭דֹנָי | אֲדֹנָי | Señor | 136 | nombre propio masculino singular absoluto |
| עֹ֣ז | עֹז | fortaleza | 5797 | sustantivo masculino singular constructivo |
| יְשׁוּעָתִ֑י | יְשׁוּעָה | de mi salvación | 3444 | sustantivo femenino singular absoluto pronominal sufijo 1ª persona desconocido singular |
| סַכֹּ֥תָה | סכך | cubriste | 5526 | verbo qal perfecto 2ª persona masculino singular |
| לְ֝ | לְ | a | 9003 | preposición |
| רֹאשִׁ֗י | רֹאשׁ | mi cabeza | 7218 | sustantivo masculino singular absoluto pronominal sufijo 1ª persona desconocido singular |
| בְּ | בְּ | en | 9001 | preposición |
| יֹ֣ום | יֹום | el día | 3117 | sustantivo masculino singular constructivo |
| נָֽשֶׁק׃ | נֵשֶׁק | de batalla | 5402 | sustantivo masculino singular absoluto |