Salmos 38:5
Hieden y supuran mis llagas, A causa de mi locura.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| הִבְאִ֣ישׁוּ | באשׁ | hieden | 887 | verbo hif‘il perfecto 3ª persona desconocido plural |
| נָ֭מַקּוּ | מקק | supuran | 4743 | verbo nif‘al perfecto 3ª persona desconocido plural |
| חַבּוּרֹתָ֑י | חַבּוּרָה | mis llagas | 2250 | sustantivo femenino plural absoluto |
| מִ֝ | מִן | a | 4480 | preposición |
| פְּנֵ֗י | פָּנֶה | causa de | 6440 | sustantivo masculino plural constructivo |
| אִוַּלְתִּֽי׃ | אִוֶּלֶת | mi necedad | 200 | sustantivo femenino singular absoluto pronominal sufijo 1ª persona desconocido singular |