1ra Crónicas 21:6
Entre éstos no fueron contados los levitas, ni los hijos de Benjamín, porque la orden del rey era abominable a Joab.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| לֵוִי֙ | לֵוִי | los levitas | 3878 | nombre propio desconocido singular absoluto |
| וּ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| בִנְיָמִ֔ן | בִּנְיָמִן | hijos de Benjamín | 1144 | nombre propio desconocido singular absoluto |
| לֹ֥א | לֹא | no | 3808 | negativo partículo |
| פָקַ֖ד | פקד | contó | 6485 | verbo qal perfecto 3ª persona masculino singular |
| בְּ | בְּ | - | 9001 | preposición |
| תֹוכָ֑ם | תָּוֶךְ | entre ellos | 8432 | sustantivo masculino singular absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino plural |
| כִּֽי־ | כִּי | porque | 3588 | conjunción |
| נִתְעַ֥ב | תעב | repugnaba | 8581 | verbo nif‘al perfecto 3ª persona masculino singular |
| דְּבַר־ | דָּבָר | mandamiento de | 1697 | sustantivo masculino singular constructivo |
| הַ | הַ | el | 9006 | artículo |
| מֶּ֖לֶךְ | מֶלֶךְ | rey | 4428 | sustantivo masculino singular absoluto |
| אֶת־ | אֵת | a | 853 | preposición |
| יֹואָֽב׃ | יֹואָב | Joab | 3097 | nombre propio masculino singular absoluto |