1ra Crónicas 22:16
Del oro, de la plata, del bronce y del hierro, no hay cuenta. Levántate, y manos a la obra; y Jehová esté contigo.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| לַ | לְ | de | 9003 | preposición |
| זָּהָ֥ב | זָהָב | oro | 2091 | sustantivo masculino singular absoluto |
| לַ | לְ | de | 9003 | preposición |
| כֶּ֛סֶף | כֶּסֶף | plata | 3701 | sustantivo masculino singular absoluto |
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| לַ | לְ | de | 9003 | preposición |
| נְּחֹ֥שֶׁת | נְחֹשֶׁת | bronce | 5178 | sustantivo femenino singular absoluto |
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| לַ | לְ | de | 9003 | preposición |
| בַּרְזֶ֖ל | בַּרְזֶל | hierro | 1270 | sustantivo masculino singular absoluto |
| אֵ֣ין | אַיִן | no hay | 369 | negativo partículo masculino singular constructivo |
| מִסְפָּ֑ר | מִסְפָּר | número | 4557 | sustantivo masculino singular absoluto |
| ק֣וּם | קום | levántate | 6965 | verbo qal imperativo 2ª persona masculino singular |
| וַ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| עֲשֵׂ֔ה | עשׂה | a la obra | 6213 | verbo qal imperativo 2ª persona masculino singular |
| וִ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| יהִ֥י | היה | sea | 1961 | verbo qal imperfecto 3ª persona masculino singular |
| יְהוָ֖ה | יְהוָה | Yahweh | 3068 | nombre propio masculino singular absoluto |
| עִמָּֽךְ׃ | עִם | contigo | 5973 | preposición pronominal sufijo 2ª persona masculino singular |