1ra Crónicas 23:26
Y también los levitas no tendrán que llevar más el tabernáculo y todos los utensilios para su ministerio.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| גַ֖ם | גַּם | también | 1571 | adverbio |
| לַ | לְ | - | 9003 | preposición |
| לְוִיִּ֑ם | לֵוִי | levitas | 3881 | sustantivo masculino plural absoluto |
| אֵין־ | אַיִן | no | 369 | negativo partículo masculino singular constructivo |
| לָ | לְ | - | 9003 | preposición |
| שֵׂ֧את | נשׂא | llevarán | 5375 | verbo qal infinitivo (construct) desconocido desconocido desconocido absoluto |
| אֶת־ | אֵת | [Marcador de objeto] | 853 | preposición |
| הַ | הַ | el | 9006 | artículo |
| מִּשְׁכָּ֛ן | מִשְׁכָּן | tabernáculo | 4908 | sustantivo masculino singular absoluto |
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| אֶת־ | אֵת | [Marcador de objeto] | 853 | preposición |
| כָּל־ | כֹּל | todos | 3605 | sustantivo masculino singular constructivo |
| כֵּלָ֖יו | כְּלִי | sus utensilios | 3627 | sustantivo masculino plural absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino singular |
| לַ | לְ | para | 9003 | preposición |
| עֲבֹדָתֹֽו׃ | עֲבֹדָה | su sevicio | 5656 | sustantivo femenino singular absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino singular |