1ra Crónicas 26:6
También de Semaías su hijo nacieron hijos que fueron señores sobre la casa de sus padres; porque eran varones valerosos y esforzados.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| לִֽ | לְ | a | 9003 | preposición |
| שְׁמַֽעְיָ֤ה | שְׁמַעְיָה | Semaías | 8098 | nombre propio masculino singular absoluto |
| בְנֹו֙ | בֵּן | su hijo | 1121 | sustantivo masculino singular absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino singular |
| נֹולַ֣ד | ילד | nacieron | 3205 | verbo nif‘al perfecto 3ª persona masculino singular |
| בָּנִ֔ים | בֵּן | hijos | 1121 | sustantivo masculino plural absoluto |
| הַ | הַ | qu | 9006 | artículo |
| מִּמְשָׁלִ֖ים | מִמְשָׁל | fueron señores | 4474 | sustantivo masculino plural absoluto |
| לְ | לְ | sobre | 9003 | preposición |
| בֵ֣ית | בַּיִת | casa de | 1004 | sustantivo masculino singular constructivo |
| אֲבִיהֶ֑ם | אָב | su padre | 1 | sustantivo masculino singular absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino plural |
| כִּֽי־ | כִּי | porque | 3588 | conjunción |
| גִבֹּ֥ורֵי | גִּבֹּור | hombres fuertes de | 1368 | sustantivo masculino plural constructivo |
| חַ֖יִל | חַיִל | valor | 2428 | sustantivo masculino singular absoluto |
| הֵֽמָּה׃ | הֵמָּה | ellos | 1992 | pronombre personal 3ª persona masculino plural |