2da Reyes 17:40
Pero ellos no escucharon; antes hicieron según su costumbre antigua.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| לֹ֖א | לֹא | no | 3808 | negativo partículo |
| שָׁמֵ֑עוּ | שׁמע | escucharon | 8085 | verbo qal perfecto 3ª persona desconocido plural |
| כִּ֛י | כִּי | si | 3588 | conjunción |
| אִֽם־ | אִם | no | 518 | conjunción |
| כְּ | כְּ | según | 9002 | preposición |
| מִשְׁפָּטָ֥ם | מִשְׁפָּט | su uso | 4941 | sustantivo masculino singular absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino plural |
| הָֽ | הַ | el | 9006 | artículo |
| רִאשֹׁ֖ון | רִאשֹׁון | primero | 7223 | adjetivo masculino singular absoluto |
| הֵ֥ם | הֵם | ellos | 1992 | pronombre personal 3ª persona masculino plural |
| עֹשִֽׂים׃ | עשׂה | actuaban | 6213 | verbo qal participio desconocido masculino plural absoluto |