2da Samuel 22:24
Fui recto para con él, Y me he guardado de mi maldad;
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| וָ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| אֶהְיֶ֥ה | היה | fui | 1961 | verbo qal wayyiqtol 1ª persona desconocido singular |
| תָמִ֖ים | תָּמִים | recto | 8549 | adjetivo masculino singular absoluto |
| לֹ֑ו | לְ | para él | 9003 | preposición pronominal sufijo 3ª persona masculino singular |
| וָ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| אֶשְׁתַּמְּרָ֖ה | שׁמר | me preservó | 8104 | verbo hitpa“el wayyiqtol 1ª persona desconocido singular |
| מֵ | מִן | de | 4480 | preposición |
| עֲוֹנִֽי׃ | עָוֹן | mi pecado | 5771 | sustantivo masculino singular absoluto pronominal sufijo 1ª persona desconocido singular |