2da Samuel 3:2
Y nacieron hijos a David en Hebrón; su primogénito fue Amnón, de Ahinoam jezreelita;
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| וַ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| יִּוָּלְד֧וּ | ילד | nacieron | 3205 | verbo nif‘al wayyiqtol 3ª persona masculino plural |
| לְ | לְ | a | 9003 | preposición |
| דָוִ֛ד | דָּוִד | David | 1732 | nombre propio masculino singular absoluto |
| בָּנִ֖ים | בֵּן | hijos | 1121 | sustantivo masculino plural absoluto |
| בְּ | בְּ | en | 9001 | preposición |
| חֶבְרֹ֑ון | חֶבְרֹון | Hebrón | 2275 | nombre propio desconocido singular absoluto |
| וַ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| יְהִ֤י | היה | fue | 1961 | verbo qal wayyiqtol 3ª persona masculino singular |
| בְכֹורֹו֙ | בְּכֹר | su primogénito | 1060 | sustantivo masculino singular absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino singular |
| אַמְנֹ֔ון | אַמְנֹון | Amnón | 550 | nombre propio masculino singular absoluto |
| לַ | לְ | de | 9003 | preposición |
| אֲחִינֹ֖עַם | אֲחִינֹעַם | Ajinoam | 293 | nombre propio femenino singular absoluto |
| הַ | הַ | la | 9006 | artículo |
| יִּזְרְעֵאלִֽת׃ | יִזְרְעֵאלִי | jezreelita | 3158 | sustantivo femenino singular absoluto |