2da Samuel 8:16
Joab hijo de Sarvia era general de su ejército, y Josafat hijo de Ahilud era cronista;
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| יֹואָ֥ב | יֹואָב | Joab | 3097 | nombre propio masculino singular absoluto |
| בֶּן־ | בֵּן | hijo de | 1121 | sustantivo masculino singular constructivo |
| צְרוּיָ֖ה | צְרוּיָה | Sarvia | 6870 | nombre propio femenino singular absoluto |
| עַל־ | עַל | sobre | 5921 | preposición |
| הַ | הַ | el | 9006 | artículo |
| צָּבָ֑א | צָבָא | ejército | 6635 | sustantivo masculino singular absoluto |
| וִ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| יהֹושָׁפָ֥ט | יְהֹושָׁפָט | Josafat | 3092 | nombre propio masculino singular absoluto |
| בֶּן־ | בֵּן | hijo de | 1121 | sustantivo masculino singular constructivo |
| אֲחִיל֖וּד | אֲחִילוּד | Ajilud | 286 | nombre propio masculino singular absoluto |
| מַזְכִּֽיר׃ | זכר | canciller | 2142 | verbo hif‘il participio desconocido masculino singular absoluto |