Daniel 4:22

tú mismo eres, oh rey, que creciste y te hiciste fuerte, pues creció tu grandeza y ha llegado hasta el cielo, y tu dominio hasta los confines de la tierra.

Interlineal de Daniel 4:22
Texto original	Lema	Traducción	Strong	Morfología
אַנְתְּ־	אַנְתָּה	tú	607	pronombre personal 2ª persona masculino singular
ה֣וּא	הוּא	ese	1932	pronombre personal 3ª persona masculino singular
מַלְכָּ֔א	מֶלֶךְ	oh rey	4430	sustantivo masculino singular emphatic
דִּ֥י	דִּי	[relativo]	1768	conjunción
רְבַ֖ית	רבה	te engrandeciste	7236	verbo pe‘al perfecto 2ª persona masculino singular
וּ	וְ	y	9005	conjunción
תְקֵ֑פְתְּ	תקף	te fortaleciste	8631	verbo pe‘al perfecto 2ª persona masculino singular
וּ	וְ	y	9005	conjunción
רְבוּתָ֤ךְ	רְבוּ	tu grandeza	7238	sustantivo femenino singular absoluto pronominal sufijo 2ª persona masculino singular
רְבָת֙	רבה	creció	7236	verbo pe‘al perfecto 3ª persona femenino singular
וּ	וְ	y	9005	conjunción
מְטָ֣ת	מטא	hasta alcanzar	4291	verbo pe‘al perfecto 3ª persona femenino singular
לִ	לְ	a	9003	preposición
שְׁמַיָּ֔א	שְׁמַיִן	los cielos	8065	sustantivo masculino plural emphatic
וְ	וְ	y	9005	conjunción
שָׁלְטָנָ֖ךְ	שָׁלְטָן	tu dominio	7985	sustantivo masculino singular absoluto pronominal sufijo 2ª persona masculino singular
לְ	לְ	hasta	9003	preposición
סֹ֥וף	סֹוף	fin de	5491	sustantivo masculino singular constructivo
אַרְעָֽא׃	אֲרַע	la tierra	772	sustantivo femenino singular emphatic