Daniel 4:29
Al cabo de doce meses, paseando en el palacio real de Babilonia,
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| לִ | לְ | Al | 9003 | preposición |
| קְצָ֥ת | קְצָת | cabo de | 7118 | sustantivo femenino singular constructivo |
| יַרְחִ֖ין | יְרַח | meses | 3393 | sustantivo masculino plural absoluto |
| תְּרֵֽי־ | תְּרֵין | dos | 8648 | sustantivo desconocido dual constructivo |
| עֲשַׂ֑ר | עֲשַׂר | diez | 6236 | sustantivo desconocido singular absoluto |
| עַל־ | עַל | en | 5922 | preposición |
| הֵיכַ֧ל | הֵיכַל | palacio | 1965 | sustantivo masculino singular constructivo |
| מַלְכוּתָ֛א | מַלְכוּ | relal | 4437 | sustantivo femenino singular emphatic |
| דִּ֥י | דִּי | [relativo] | 1768 | preposición |
| בָבֶ֖ל | בָּבֶל | Babilonia | 895 | nombre propio desconocido singular absoluto |
| מְהַלֵּ֥ךְ | הלך | paseando | 1981 | verbo pa“el participio desconocido masculino singular absoluto |
| הֲוָֽה׃ | הוה | estaba | 1934 | verbo pe‘al perfecto 3ª persona masculino singular |