Deuteronomio 11:5
y lo que ha hecho con vosotros en el desierto, hasta que habéis llegado a este lugar;
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| וַ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| אֲשֶׁ֥ר | אֲשֶׁר | lo que | 834 | conjunción |
| עָשָׂ֛ה | עשׂה | hizo | 6213 | verbo qal perfecto 3ª persona masculino singular |
| לָכֶ֖ם | לְ | por vosotros | 9003 | preposición pronominal sufijo 2ª persona masculino plural |
| בַּ | בְּ | en | 9001 | preposición |
| מִּדְבָּ֑ר | מִדְבָּר | desierto | 4057 | sustantivo masculino singular absoluto |
| עַד־ | עַד | hasta | 5704 | preposición |
| בֹּאֲכֶ֖ם | בוא | vuestro venir | 935 | verbo qal infinitivo (construct) desconocido desconocido desconocido absoluto pronominal sufijo 2ª persona masculino plural |
| עַד־ | עַד | a | 5704 | preposición |
| הַ | הַ | el | 9006 | artículo |
| מָּקֹ֥ום | מָקֹום | lugar | 4725 | sustantivo masculino singular absoluto |
| הַ | הַ | el | 9006 | artículo |
| זֶּֽה׃ | זֶה | éste | 2088 | demonstrative pronombre masculino singular |