Deuteronomio 11:7
Mas vuestros ojos han visto todas las grandes obras que Jehová ha hecho.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| כִּ֤י | כִּי | pero | 3588 | conjunción |
| עֵֽינֵיכֶם֙ | עַיִן | vuestros ojos | 5869 | sustantivo femenino dual absoluto pronominal sufijo 2ª persona masculino plural |
| הָֽ | הַ | los | 9006 | conjunción |
| רֹאֹ֔ת | ראה | que ven | 7200 | verbo qal participio desconocido femenino plural absoluto |
| אֶת־ | אֵת | [Marcador de objeto] | 853 | preposición |
| כָּל־ | כֹּל | toda | 3605 | sustantivo masculino singular constructivo |
| מַעֲשֵׂ֥ה | מַעֲשֶׂה | obra de | 4639 | sustantivo masculino singular constructivo |
| יְהוָ֖ה | יְהוָה | Yahweh | 3068 | nombre propio masculino singular absoluto |
| הַ | הַ | la | 9006 | artículo |
| גָּדֹ֑ל | גָּדֹול | grande | 1419 | adjetivo masculino singular absoluto |
| אֲשֶׁ֖ר | אֲשֶׁר | que | 834 | conjunción |
| עָשָֽׂה׃ | עשׂה | hizo | 6213 | verbo qal perfecto 3ª persona masculino singular |