Deuteronomio 5:21

No codiciarás la mujer de tu prójimo, ni desearás la casa de tu prójimo, ni su tierra, ni su siervo, ni su sierva, ni su buey, ni su asno, ni cosa alguna de tu prójimo.

Interlineal de Deuteronomio 5:21
Texto original	Lema	Traducción	Strong	Morfología
וְ	וְ	y	9005	conjunción
לֹ֥א	לֹא	no	3808	negativo partículo
תַחְמֹ֖ד	חמד	codiciarás	2530	verbo qal imperfecto 2ª persona masculino singular
אֵ֣שֶׁת	אִשָּׁה	mujer de	802	sustantivo femenino singular constructivo
רֵעֶ֑ךָ ס	רֵעַ	tu prójimo	7453	sustantivo masculino singular absoluto pronominal sufijo 2ª persona masculino singular
וְ	וְ	y	9005	conjunción
לֹ֨א	לֹא	no	3808	negativo partículo
תִתְאַוֶּ֜ה	אוה	desearás	183	verbo hitpa“el imperfecto 2ª persona masculino singular
בֵּ֣ית	בַּיִת	casa de	1004	sustantivo masculino singular constructivo
רֵעֶ֗ךָ	רֵעַ	tu prójimo	7453	sustantivo masculino singular absoluto pronominal sufijo 2ª persona masculino singular
שָׂדֵ֜הוּ	שָׂדֶה	su campo	7704	sustantivo masculino singular absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino singular
וְ	וְ	ni	9005	conjunción
עַבְדֹּ֤ו	עֶבֶד	su siervo	5650	sustantivo masculino singular absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino singular
וַ	וְ	ni	9005	conjunción
אֲמָתֹו֙	אָמָה	su sierva	519	sustantivo femenino singular absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino singular
שֹׁורֹ֣ו	שֹׁור	su buey	7794	sustantivo masculino singular absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino singular
וַ	וְ	ni	9005	conjunción
חֲמֹרֹ֔ו	חֲמֹור	su asno	2543	sustantivo desconocido singular absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino singular
וְ	וְ	ni	9005	conjunción
כֹ֖ל	כֹּל	nada	3605	sustantivo masculino singular absoluto
אֲשֶׁ֥ר	אֲשֶׁר	que	834	conjunción
לְ	לְ	de	9003	preposición
רֵעֶֽךָ׃ ס	רֵעַ	tu prójimo	7453	sustantivo masculino singular absoluto pronominal sufijo 2ª persona masculino singular