Génesis 10:1
Estas son las generaciones de los hijos de Noé: Sem, Cam y Jafet, a quienes nacieron hijos después del diluvio.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| אֵ֨לֶּה֙ | אֵלֶּה | estas | 428 | demonstrative pronombre desconocido plural |
| תֹּולְדֹ֣ת | תֹּולֵדֹות | generaciones | 8435 | sustantivo femenino plural constructivo |
| בְּנֵי־ | בֵּן | hijos de | 1121 | sustantivo masculino plural constructivo |
| נֹ֔חַ | נֹחַ | Noé | 5146 | nombre propio masculino singular absoluto |
| שֵׁ֖ם | שֵׁם | Sem | 8035 | nombre propio masculino singular absoluto |
| חָ֣ם | חָם | Cam | 2526 | nombre propio desconocido singular absoluto |
| וָ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| יָ֑פֶת | יֶפֶת | Jafet | 3315 | nombre propio masculino singular absoluto |
| וַ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| יִּוָּלְד֥וּ | ילד | nacieron | 3205 | verbo nif‘al wayyiqtol 3ª persona masculino plural |
| לָהֶ֛ם | לְ | a ellos | 9003 | preposición pronominal sufijo 3ª persona masculino plural |
| בָּנִ֖ים | בֵּן | hijos | 1121 | sustantivo masculino plural absoluto |
| אַחַ֥ר | אַחַר | tras | 310 | preposición masculino singular constructivo |
| הַ | הַ | el | 9006 | artículo |
| מַּבּֽוּל׃ | מַבּוּל | diluvio | 3999 | sustantivo masculino singular absoluto |