Génesis 11:26
Taré vivió setenta años, y engendró a Abram, a Nacor y a Harán.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| וַֽ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| יְחִי־ | חיה | vivió | 2421 | verbo qal wayyiqtol 3ª persona masculino singular |
| תֶ֖רַח | תֶּרַח | Taré | 8646 | nombre propio masculino singular absoluto |
| שִׁבְעִ֣ים | שֶׁבַע | siete | 7651 | sustantivo masculino plural absoluto |
| שָׁנָ֑ה | שָׁנָה | año | 8141 | sustantivo femenino singular absoluto |
| וַ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| יֹּ֨ולֶד֙ | ילד | engendró | 3205 | verbo hif‘il wayyiqtol 3ª persona masculino singular |
| אֶת־ | אֵת | [marcador de objeto] | 853 | preposición |
| אַבְרָ֔ם | אַבְרָם | Abram | 87 | nombre propio masculino singular absoluto |
| אֶת־ | אֵת | [marcador de objeto] | 853 | preposición |
| נָחֹ֖ור | נָחֹור | Nacor | 5152 | nombre propio masculino singular absoluto |
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| אֶת־ | אֵת | [marcador de objeto] | 853 | preposición |
| הָרָֽן׃ | הָרָן | Harán | 2039 | nombre propio masculino singular absoluto |