Génesis 11:32
Y fueron los días de Taré doscientos cinco años; y murió Taré en Harán.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| וַ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| יִּהְי֣וּ | היה | fueron | 1961 | verbo qal wayyiqtol 3ª persona masculino plural |
| יְמֵי־ | יֹום | días de | 3117 | sustantivo masculino plural constructivo |
| תֶ֔רַח | תֶּרַח | Taré | 8646 | nombre propio masculino singular absoluto |
| חָמֵ֥שׁ | חָמֵשׁ | cinco | 2568 | sustantivo desconocido singular absoluto |
| שָׁנִ֖ים | שָׁנָה | años | 8141 | sustantivo femenino plural absoluto |
| וּ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| מָאתַ֣יִם | מֵאָה | doscientos | 3967 | sustantivo femenino dual absoluto |
| שָׁנָ֑ה | שָׁנָה | año | 8141 | sustantivo femenino singular absoluto |
| וַ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| יָּ֥מָת | מות | murió | 4191 | verbo qal wayyiqtol 3ª persona masculino singular |
| תֶּ֖רַח | תֶּרַח | Taré | 8646 | nombre propio masculino singular absoluto |
| בְּ | בְּ | en | 9001 | preposición |
| חָרָֽן׃ ס | חָרָן | Harán | 2771 | nombre propio desconocido singular absoluto |