Génesis 32:1
Jacob siguió su camino, y le salieron al encuentro ángeles de Dios.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| וְ | וְ | Y | 9005 | conjunción |
| יַעֲקֹ֖ב | יַעֲקֹב | Jacob | 3290 | nombre propio masculino singular absoluto |
| הָלַ֣ךְ | הלך | marchó | 1980 | verbo qal perfecto 3ª persona masculino singular |
| לְ | לְ | en su | 9003 | preposición |
| דַרְכֹּ֑ו | דֶּרֶךְ | caminos | 1870 | sustantivo desconocido singular absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino singular |
| וַ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| יִּפְגְּעוּ־ | פגע | salieron al encuentro | 6293 | verbo qal wayyiqtol 3ª persona masculino plural |
| בֹ֖ו | בְּ | de él | 9001 | preposición pronominal sufijo 3ª persona masculino singular |
| מַלְאֲכֵ֥י | מַלְאָךְ | ángeles de | 4397 | sustantivo masculino plural constructivo |
| אֱלֹהִֽים׃ | אֱלֹהִים | Dios. | 430 | sustantivo masculino plural absoluto |