Génesis 36:43
Magdiel e Iram. Estos fueron los jefes de Edom según sus moradas en la tierra de su posesión. Edom es el mismo Esaú, padre de los edomitas.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| אַלּ֥וּף | אַלּוּף | Jefe | 441 | sustantivo masculino singular absoluto |
| מַגְדִּיאֵ֖ל | מַגְדִּיאֵל | Magdiel, | 4025 | nombre propio masculino singular absoluto |
| אַלּ֣וּף | אַלּוּף | jefe | 441 | sustantivo masculino singular absoluto |
| עִירָ֑ם | עִירָם | Iram | 5902 | nombre propio masculino singular absoluto |
| אֵ֣לֶּה׀ | אֵלֶּה | éstos | 428 | demonstrative pronombre desconocido plural |
| אַלּוּפֵ֣י | אַלּוּף | jefes de | 441 | sustantivo masculino plural constructivo |
| אֱדֹ֗ום | אֱדֹום | Edom | 123 | nombre propio desconocido singular absoluto |
| לְ | לְ | por | 9003 | preposición |
| מֹֽשְׁבֹתָם֙ | מֹושָׁב | sus moradas | 4186 | sustantivo masculino plural absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino plural |
| בְּ | בְּ | en | 9001 | preposición |
| אֶ֣רֶץ | אֶרֶץ | tierra | 776 | sustantivo desconocido singular constructivo |
| אֲחֻזָּתָ֔ם | אֲחֻזָּה | su posesión, | 272 | sustantivo femenino singular absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino plural |
| ה֥וּא | הוּא | éste | 1931 | personal pronombre 3ª persona masculino singular |
| עֵשָׂ֖ו | עֵשָׂו | Esaú | 6215 | nombre propio masculino singular absoluto |
| אֲבִ֥י | אָב | padre de | 1 | sustantivo masculino singular constructivo |
| אֱדֹֽום׃ פ | אֱדֹום | Edom. | 123 | nombre propio desconocido singular absoluto |