Josué 21:16
Aín con sus ejidos, Juta con sus ejidos y Bet-semes con sus ejidos; nueve ciudades de estas dos tribus;
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| אֶת־ | אֵת | [Marcador de objeto] | 853 | preposición |
| עַ֣יִן | עַיִן | Aín | 5871 | nombre propio desconocido singular absoluto |
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| אֶת־ | אֵת | [Marcador de objeto] | 853 | preposición |
| מִגְרָשֶׁ֗הָ | מִגְרָשׁ | su ejido | 4054 | sustantivo masculino plural absoluto pronominal sufijo 3ª persona femenino singular |
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| אֶת־ | אֵת | [Marcador de objeto] | 853 | preposición |
| יֻטָּה֙ | יוּטָּה | Juta | 3194 | nombre propio desconocido singular absoluto |
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| אֶת־ | אֵת | [Marcador de objeto] | 853 | preposición |
| מִגְרָשֶׁ֔הָ | מִגְרָשׁ | su ejido | 4054 | sustantivo masculino plural absoluto pronominal sufijo 3ª persona femenino singular |
| אֶת־ | אֵת | [Marcador de objeto] | 853 | preposición |
| בֵּ֥ית שֶׁ֖מֶשׁ | בֵּית שֶׁמֶשׁ | Bet Semes | 1053 | nombre propio desconocido singular absoluto |
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| אֶת־ | אֵת | [Marcador de objeto] | 853 | preposición |
| מִגְרָשֶׁ֑הָ | מִגְרָשׁ | su ejido | 4054 | sustantivo masculino plural absoluto pronominal sufijo 3ª persona femenino singular |
| עָרִ֣ים | עִיר | ciudades | 5892 | sustantivo femenino plural absoluto |
| תֵּ֔שַׁע | תֵּשַׁע | nueve | 8672 | sustantivo desconocido singular absoluto |
| מֵ | מִן | - | 4480 | preposición |
| אֵ֕ת | אֵת | de | 854 | preposición |
| שְׁנֵ֥י | שְׁנַיִם | dos de | 8147 | sustantivo desconocido dual constructivo |
| הַ | הַ | las | 9006 | artículo |
| שְּׁבָטִ֖ים | שֵׁבֶט | tribus | 7626 | sustantivo masculino plural absoluto |
| הָ | הַ | las | 9006 | artículo |
| אֵֽלֶּה׃ פ | אֵלֶּה | estas | 428 | demonstrative pronombre desconocido plural |