Levítico 13:24
Asimismo cuando hubiere en la piel del cuerpo quemadura de fuego, y hubiere en lo sanado del fuego mancha blanquecina, rojiza o blanca,
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| אֹ֣ו | אֹו | o | 176 | conjunción |
| בָשָׂ֔ר | בָּשָׂר | carne | 1320 | sustantivo masculino singular absoluto |
| כִּֽי־ | כִּי | cuando | 3588 | conjunción |
| יִהְיֶ֥ה | היה | estuviere | 1961 | verbo qal imperfecto 3ª persona masculino singular |
| בְ | בְּ | su | 9001 | preposición |
| עֹרֹ֖ו | עֹור | piel | 5785 | sustantivo masculino singular absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino singular |
| מִכְוַת־ | מִכְוָה | quemadura de | 4348 | sustantivo femenino singular constructivo |
| אֵ֑שׁ | אֵשׁ | fuego | 784 | sustantivo desconocido singular absoluto |
| וְֽ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| הָיְתָ֞ה | היה | fuere | 1961 | verbo qal perfecto 3ª persona femenino singular |
| מִֽחְיַ֣ת | מִחְיָה | en lo vivo de | 4241 | sustantivo femenino singular constructivo |
| הַ | הַ | la | 9006 | artículo |
| מִּכְוָ֗ה | מִכְוָה | quemadura | 4348 | sustantivo femenino singular absoluto |
| בַּהֶ֛רֶת | בַּהֶרֶת | mancha | 934 | sustantivo femenino singular absoluto |
| לְבָנָ֥ה | לָבָן | blanca | 3836 | adjetivo femenino singular absoluto |
| אֲדַמְדֶּ֖מֶת | אֲדַמְדָּם | rojiza | 125 | adjetivo femenino singular constructivo |
| אֹ֥ו | אֹו | o | 176 | conjunción |
| לְבָנָֽה׃ | לָבָן | blanca | 3836 | adjetivo femenino singular absoluto |