Levítico 13:39
el sacerdote mirará, y si en la piel de su cuerpo aparecieren manchas blancas algo oscurecidas, es empeine que brotó en la piel; está limpia la persona.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| רָאָ֣ה | ראה | mirará | 7200 | verbo qal perfecto 3ª persona masculino singular |
| הַ | הַ | el | 9006 | artículo |
| כֹּהֵ֗ן | כֹּהֵן | sacerdote | 3548 | sustantivo masculino singular absoluto |
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| הִנֵּ֧ה | הִנֵּה | si | 2009 | interjeción |
| בְ | בְּ | en | 9001 | preposición |
| עֹור־ | עֹור | piel de | 5785 | sustantivo masculino singular constructivo |
| בְּשָׂרָ֛ם | בָּשָׂר | su carne | 1320 | sustantivo masculino singular absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino plural |
| בֶּהָרֹ֖ת | בַּהֶרֶת | manchas | 934 | sustantivo femenino plural absoluto |
| כֵּהֹ֣ות | כֵּהֶה | suaves | 3544 | adjetivo femenino plural absoluto |
| לְבָנֹ֑ת | לָבָן | blancas | 3836 | adjetivo femenino plural absoluto |
| בֹּ֥הַק | בֹּהַק | eczema | 933 | sustantivo masculino singular absoluto |
| ה֛וּא | הוּא | él | 1931 | pronombre personal 3ª persona masculino singular |
| פָּרַ֥ח | פרח | brotó | 6524 | verbo qal perfecto 3ª persona masculino singular |
| בָּ | בְּ | en | 9001 | preposición |
| עֹ֖ור | עֹור | piel | 5785 | sustantivo masculino singular absoluto |
| טָהֹ֥ור | טָהֹר | limpio | 2889 | adjetivo masculino singular absoluto |
| הֽוּא׃ ס | הוּא | él | 1931 | pronombre personal 3ª persona masculino singular |