Levítico 13:42
Mas cuando en la calva o en la antecalva hubiere llaga blanca rojiza, lepra es que brota en su calva o en su antecalva.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| כִֽי־ | כִּי | si | 3588 | conjunción |
| יִהְיֶ֤ה | היה | está | 1961 | verbo qal imperfecto 3ª persona masculino singular |
| בַ | בְּ | en | 9001 | preposición |
| קָּרַ֨חַת֙ | קָרַחַת | calva | 7146 | sustantivo femenino singular absoluto |
| אֹ֣ו | אֹו | o | 176 | conjunción |
| בַ | בְּ | en | 9001 | preposición |
| גַּבַּ֔חַת | גַּבַּחַת | calva delantera | 1372 | sustantivo femenino singular absoluto |
| נֶ֖גַע | נֶגַע | llaga | 5061 | sustantivo masculino singular absoluto |
| לָבָ֣ן | לָבָן | blanca | 3836 | adjetivo masculino singular absoluto |
| אֲדַמְדָּ֑ם | אֲדַמְדָּם | rojiza | 125 | adjetivo masculino singular absoluto |
| צָרַ֤עַת | צָרַעַת | lepra | 6883 | sustantivo femenino singular absoluto |
| פֹּרַ֨חַת֙ | פרח | brotando | 6524 | adjetivo qal participio desconocido femenino singular absoluto |
| הִ֔וא | הִיא | ella | 1931 | pronombre personal 3ª persona femenino singular |
| בְּ | בְּ | en | 9001 | preposición |
| קָרַחְתֹּ֖ו | קָרַחַת | su cabeza | 7146 | sustantivo femenino singular absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino singular |
| אֹ֥ו | אֹו | o | 176 | conjunción |
| בְ | בְּ | en | 9001 | preposición |
| גַבַּחְתֹּֽו׃ | גַּבַּחַת | su frente | 1372 | sustantivo femenino singular absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino singular |