Levítico 13:9
Cuando hubiere llaga de lepra en el hombre, será traído al sacerdote.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| נֶ֣גַע | נֶגַע | infección de | 5061 | sustantivo masculino singular constructivo |
| צָרַ֔עַת | צָרַעַת | lepra | 6883 | sustantivo femenino singular absoluto |
| כִּ֥י | כִּי | cuando | 3588 | conjunción |
| תִהְיֶ֖ה | היה | esté | 1961 | verbo qal imperfecto 3ª persona femenino singular |
| בְּ | בְּ | en | 9001 | preposición |
| אָדָ֑ם | אָדָם | hombre | 120 | sustantivo masculino singular absoluto |
| וְ | וְ | entonces | 9005 | conjunción |
| הוּבָ֖א | בוא | será llevado | 935 | verbo hof‘al perfecto 3ª persona masculino singular |
| אֶל־ | אֶל | a | 413 | preposición |
| הַ | הַ | el | 9006 | artículo |
| כֹּהֵֽן׃ | כֹּהֵן | sacerdote | 3548 | sustantivo masculino singular absoluto |