Proverbios 4:1
Oíd, hijos, la enseñanza de un padre, Y estad atentos, para que conozcáis cordura.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| שִׁמְע֣וּ | שׁמע | oíd | 8085 | verbo qal imperativo 2ª persona masculino plural |
| בָ֭נִים | בֵּן | hijos | 1121 | sustantivo masculino plural absoluto |
| מ֣וּסַר | מוּסָר | corrección | 4148 | sustantivo masculino singular constructivo |
| אָ֑ב | אָב | padre | 1 | sustantivo masculino singular absoluto |
| וְ֝ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| הַקְשִׁ֗יבוּ | קשׁב | atended | 7181 | verbo hif‘il imperativo 2ª persona masculino plural |
| לָ | לְ | para | 9003 | preposición |
| דַ֥עַת | ידע | conocer | 3045 | verbo qal infinitivo (construct) desconocido desconocido desconocido constructivo |
| בִּינָֽה׃ | בִּינָה | entendimiento | 998 | sustantivo femenino singular absoluto |