Proverbios 8:24
Antes de los abismos fui engendrada; Antes que fuesen las fuentes de las muchas aguas.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| בְּ | בְּ | cuando | 9001 | preposición |
| אֵין־ | אַיִן | no había | 369 | sustantivo masculino singular constructivo |
| תְּהֹמֹ֥ות | תְּהֹום | abismos | 8415 | sustantivo femenino plural absoluto |
| חֹולָ֑לְתִּי | חיל | fui dada a luz | 2342 | verbo pu“al perfecto 1ª persona desconocido singular |
| בְּ | בְּ | cuando | 9001 | preposición |
| אֵ֥ין | אַיִן | no había | 369 | sustantivo masculino singular constructivo |
| מַ֝עְיָנֹ֗ות | מַעְיָן | manantiales | 4599 | sustantivo masculino plural absoluto |
| נִכְבַּדֵּי־ | כבד | abundantes | 3513 | adjetivo nif‘al participio desconocido masculino plural constructivo |
| מָֽיִם׃ | מַיִם | aguas | 4325 | sustantivo masculino plural absoluto |