Proverbios 9:4
Dice a cualquier simple: Ven acá. A los faltos de cordura dice:
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| מִי־ | מִי | quien | 4310 | interrogativo pronombre desconocido desconocido |
| פֶ֭תִי | פֶּתִי | joven | 6612 | sustantivo masculino singular absoluto |
| יָסֻ֣ר | סור | entre | 5493 | verbo qal imperfecto 3ª persona masculino singular |
| הֵ֑נָּה | הֵנָּה | aquí | 2008 | adverbio |
| חֲסַר־ | חָסֵר | al falto | 2638 | adjetivo masculino singular constructivo |
| לֵ֝֗ב | לֵב | de corazón | 3820 | sustantivo masculino singular absoluto |
| אָ֣מְרָה | אמר | dice | 559 | verbo qal perfecto 3ª persona femenino singular |
| לֹּֽו׃ | לְ | le | 9003 | preposición pronominal sufijo 3ª persona masculino singular |