Salmos 107:34
La tierra fructífera en estéril, Por la maldad de los que la habitan.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| אֶ֣רֶץ | אֶרֶץ | tierra | 776 | sustantivo desconocido singular constructivo |
| פְּ֭רִי | פְּרִי | de fruto | 6529 | sustantivo masculino singular absoluto |
| לִ | לְ | en | 9003 | preposición |
| מְלֵחָ֑ה | מְלֵחָה | salitre | 4420 | sustantivo femenino singular absoluto |
| מֵ֝ | מִן | a causa de | 4480 | preposición |
| רָעַ֗ת | רָעָה | la maldad | 7451 | sustantivo femenino singular constructivo |
| יֹ֣שְׁבֵי | ישׁב | de los que moran | 3427 | sustantivo qal participio desconocido masculino plural constructivo |
| בָֽהּ׃ | בְּ | en ella | 9001 | preposición pronominal sufijo 3ª persona femenino singular |