Salmos 118:13
Me empujaste con violencia para que cayese, Pero me ayudó Jehová.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| דַּחֹ֣ה | דחה | empujando | 1760 | adverbio qal infinitivo (absolute) desconocido desconocido desconocido absoluto |
| דְחִיתַ֣נִי | דחה | me empujaste | 1760 | verbo qal perfecto 2ª persona masculino singular pronominal sufijo 1ª persona desconocido singular |
| לִ | לְ | para | 9003 | preposición |
| נְפֹּ֑ל | נפל | que cayera | 5307 | verbo qal infinitivo (construct) desconocido desconocido desconocido absoluto |
| וַ֖ | וְ | pero | 9005 | conjunción |
| יהוָ֣ה | יְהוָה | Yahweh | 3068 | nombre propio masculino singular absoluto |
| עֲזָרָֽנִי׃ | עזר | me ayudó | 5826 | verbo qal perfecto 3ª persona masculino singular pronominal sufijo 1ª persona desconocido singular |