Salmos 136:9
La luna y las estrellas para que señoreasen en la noche, Porque para siempre es su misericordia.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| אֶת־ | אֵת | [Marcador de objeto] | 853 | preposición |
| הַ | הַ | la | 9006 | artículo |
| יָּרֵ֣חַ | יָרֵחַ | Luna | 3394 | sustantivo masculino singular absoluto |
| וְ֭ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| כֹוכָבִים | כֹּוכָב | estrellas | 3556 | sustantivo masculino plural absoluto |
| לְ | לְ | para | 9003 | preposición |
| מֶמְשְׁלֹ֣ות | מֶמְשָׁלָה | que domine | 4475 | sustantivo femenino plural absoluto |
| בַּ | בְּ | sobre | 9001 | preposición |
| לָּ֑יְלָה | לַיְלָה | noche | 3915 | sustantivo masculino singular absoluto |
| כִּ֖י | כִּי | porque | 3588 | conjunción |
| לְ | לְ | para | 9003 | preposición |
| עֹולָ֣ם | עֹולָם | siempre | 5769 | sustantivo masculino singular absoluto |
| חַסְדֹּֽו׃ | חֶסֶד | su misericordia | 2617 | sustantivo masculino singular absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino singular |