Salmos 16:2
Oh alma mía, dijiste a Jehová: Tú eres mi Señor; No hay para mí bien fuera de ti.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| אָמַ֣רְתְּ | אמר | dijiste | 559 | verbo qal perfecto 2ª persona femenino singular |
| לַֽ֭ | לְ | a | 9003 | preposición |
| יהוָה | יְהוָה | Yahweh | 3068 | nombre propio masculino singular absoluto |
| אֲדֹנָ֣י | אֲדֹנָי | mi Señor | 136 | nombre propio masculino singular absoluto |
| אָ֑תָּה | אַתָּה | tú | 859 | pronombre personal 2ª persona masculino singular |
| טֹ֝ובָתִ֗י | טֹובָה | mi bien | 2896 | sustantivo femenino singular absoluto pronominal sufijo 1ª persona desconocido singular |
| בַּל־ | בַּל | no | 1077 | negativo partículo |
| עָלֶֽיךָ׃ | עַל | los sacó de ti | 5921 | preposición pronominal sufijo 2ª persona masculino singular |