Salmos 18:38
Los herí de modo que no se levantasen; Cayeron debajo de mis pies.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| אֶ֭מְחָצֵם | מחץ | los destrocé | 4272 | verbo qal imperfecto 1ª persona desconocido singular pronominal sufijo 3ª persona masculino plural |
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| לֹא־ | לֹא | no | 3808 | negativo partículo |
| יֻ֣כְלוּ | יכל | pudieron | 3201 | verbo qal imperfecto 3ª persona masculino plural |
| ק֑וּם | קום | levantarse | 6965 | verbo qal infinitivo (construct) desconocido desconocido desconocido absoluto |
| יִ֝פְּל֗וּ | נפל | cayeron | 5307 | verbo qal imperfecto 3ª persona masculino plural |
| תַּ֣חַת | תַּחַת | debajo | 8478 | preposición masculino singular constructivo |
| רַגְלָֽי׃ | רֶגֶל | de mis pies | 7272 | sustantivo femenino dual absoluto |