Salmos 20:2
Te envíe ayuda desde el santuario, Y desde Sion te sostenga.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| יִשְׁלַֽח־ | שׁלח | que envíe | 7971 | verbo qal imperfecto 3ª persona masculino singular |
| עֶזְרְךָ֥ | עֵזֶר | tu ayuda | 5828 | sustantivo masculino singular absoluto pronominal sufijo 2ª persona masculino singular |
| מִ | מִן | desde | 4480 | preposición |
| קֹּ֑דֶשׁ | קֹדֶשׁ | el santuario | 6944 | sustantivo masculino singular absoluto |
| וּ֝ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| מִ | מִן | desde | 4480 | preposición |
| צִּיֹּ֗ון | צִיֹּון | Sión | 6726 | nombre propio desconocido singular absoluto |
| יִסְעָדֶֽךָּ׃ | סעד | te sostenga | 5582 | verbo qal imperfecto 3ª persona masculino singular pronominal sufijo 2ª persona masculino singular |