Salmos 29:5
Voz de Jehová que quebranta los cedros; Quebrantó Jehová los cedros del Líbano.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| קֹ֣ול | קֹול | voz de | 6963 | sustantivo masculino singular constructivo |
| יְ֭הוָה | יְהוָה | Yahweh | 3068 | nombre propio masculino singular absoluto |
| שֹׁבֵ֣ר | שׁבר | quiebra | 7665 | verbo qal participio desconocido masculino singular absoluto |
| אֲרָזִ֑ים | אֶרֶז | cedros | 730 | sustantivo masculino plural absoluto |
| וַ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| יְשַׁבֵּ֥ר | שׁבר | quiebra | 7665 | verbo pi“el wayyiqtol 3ª persona masculino singular |
| יְ֝הוָ֗ה | יְהוָה | Yahweh | 3068 | nombre propio masculino singular absoluto |
| אֶת־ | אֵת | [Marcador de objeto] | 853 | preposición |
| אַרְזֵ֥י | אֶרֶז | cedros | 730 | sustantivo masculino plural constructivo |
| הַ | הַ | de | 9006 | artículo |
| לְּבָנֹֽון׃ | לְבָנֹון | Líbano | 3844 | nombre propio desconocido singular absoluto |