Salmos 33:14
Desde el lugar de su morada miró Sobre todos los moradores de la tierra.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| מִֽ | מִן | desde | 4480 | preposición |
| מְּכֹון־ | מָכֹון | el lugar | 4349 | sustantivo masculino singular constructivo |
| שִׁבְתֹּ֥ו | ישׁב | de su morada | 3427 | sustantivo qal infinitivo (construct) desconocido desconocido desconocido absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino singular |
| הִשְׁגִּ֑יחַ | שׁגח | observa | 7688 | verbo hif‘il perfecto 3ª persona masculino singular |
| אֶ֖ל | אֶל | a | 413 | preposición |
| כָּל־ | כֹּל | todos | 3605 | sustantivo masculino singular constructivo |
| יֹשְׁבֵ֣י | ישׁב | moradores de | 3427 | sustantivo qal participio desconocido masculino plural constructivo |
| הָ | הַ | la | 9006 | artículo |
| אָֽרֶץ׃ | אֶרֶץ | tierra | 776 | sustantivo desconocido singular absoluto |