Salmos 73:26
Mi carne y mi corazón desfallecen; Mas la roca de mi corazón y mi porción es Dios para siempre.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| כָּלָ֥ה | כלה | desfallece | 3615 | verbo qal perfecto 3ª persona masculino singular |
| שְׁאֵרִ֗י | שְׁאֵר | mi carne | 7607 | sustantivo masculino singular absoluto pronominal sufijo 1ª persona desconocido singular |
| וּ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| לְבָ֫בִ֥י | לֵבָב | mi corazón | 3824 | sustantivo masculino singular absoluto pronominal sufijo 1ª persona desconocido singular |
| צוּר־ | צוּר | roca | 6697 | sustantivo masculino singular constructivo |
| לְבָבִ֥י | לֵבָב | de mi corazón | 3824 | sustantivo masculino singular absoluto pronominal sufijo 1ª persona desconocido singular |
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| חֶלְקִ֗י | חֵלֶק | mi porción | 2506 | sustantivo masculino singular absoluto pronominal sufijo 1ª persona desconocido singular |
| אֱלֹהִ֥ים | אֱלֹהִים | Dios | 430 | sustantivo masculino plural absoluto |
| לְ | לְ | para | 9003 | preposición |
| עֹולָֽם׃ | עֹולָם | siempre | 5769 | sustantivo masculino singular absoluto |